- Startseite
- Verben A–Z
- M
- migrieren
migrieren konjugieren
„migrieren“ ist ein regelmäßiges Verb. Das Perfekt wird mit sein oder haben gebildet. Stammformen: migriert · migrierte · ist migriert.
- Bedeutung
- in ein anderes Land oder Gebiet wandern; Daten in ein anderes System überführen
- Englisch
- to migrate
- Konjugation
- regelmäßig (schwach)
- Hilfsverb
- sein / haben
- Niveau
- C1 – gehobener Wortschatz
Indikativ
Präsens
| ich | migriere |
|---|---|
| du | migrierst |
| er/sie/es | migriert |
| wir | migrieren |
| ihr | migriert |
| sie/Sie | migrieren |
Präteritum
| ich | migrierte |
|---|---|
| du | migriertest |
| er/sie/es | migrierte |
| wir | migrierten |
| ihr | migriertet |
| sie/Sie | migrierten |
Perfekt
| ich | bin migriert |
|---|---|
| du | bist migriert |
| er/sie/es | ist migriert |
| wir | sind migriert |
| ihr | seid migriert |
| sie/Sie | sind migriert |
Plusquamperfekt
| ich | war migriert |
|---|---|
| du | warst migriert |
| er/sie/es | war migriert |
| wir | waren migriert |
| ihr | wart migriert |
| sie/Sie | waren migriert |
Futur I
| ich | werde migrieren |
|---|---|
| du | wirst migrieren |
| er/sie/es | wird migrieren |
| wir | werden migrieren |
| ihr | werdet migrieren |
| sie/Sie | werden migrieren |
Futur II
| ich | werde migriert sein |
|---|---|
| du | wirst migriert sein |
| er/sie/es | wird migriert sein |
| wir | werden migriert sein |
| ihr | werdet migriert sein |
| sie/Sie | werden migriert sein |
Konjunktiv I
Präsens
| ich | migriere |
|---|---|
| du | migrierest |
| er/sie/es | migriere |
| wir | migrieren |
| ihr | migrieret |
| sie/Sie | migrieren |
Perfekt
| ich | sei migriert |
|---|---|
| du | seist migriert |
| er/sie/es | sei migriert |
| wir | seien migriert |
| ihr | seiet migriert |
| sie/Sie | seien migriert |
Futur I
| ich | werde migrieren |
|---|---|
| du | werdest migrieren |
| er/sie/es | werde migrieren |
| wir | werden migrieren |
| ihr | werdet migrieren |
| sie/Sie | werden migrieren |
Futur II
| ich | werde migriert sein |
|---|---|
| du | werdest migriert sein |
| er/sie/es | werde migriert sein |
| wir | werden migriert sein |
| ihr | werdet migriert sein |
| sie/Sie | werden migriert sein |
Konjunktiv II
Präteritum
| ich | migrierte |
|---|---|
| du | migriertest |
| er/sie/es | migrierte |
| wir | migrierten |
| ihr | migriertet |
| sie/Sie | migrierten |
Plusquamperfekt
| ich | wäre migriert |
|---|---|
| du | wärest migriert |
| er/sie/es | wäre migriert |
| wir | wären migriert |
| ihr | wäret migriert |
| sie/Sie | wären migriert |
würde-Form (Futur I)
| ich | würde migrieren |
|---|---|
| du | würdest migrieren |
| er/sie/es | würde migrieren |
| wir | würden migrieren |
| ihr | würdet migrieren |
| sie/Sie | würden migrieren |
würde-Form (Futur II)
| ich | würde migriert sein |
|---|---|
| du | würdest migriert sein |
| er/sie/es | würde migriert sein |
| wir | würden migriert sein |
| ihr | würdet migriert sein |
| sie/Sie | würden migriert sein |
Imperativ und infinite Formen
Beispielsätze mit „migrieren“
- Viele Menschen migrieren auf der Suche nach Arbeit in die Städte.
- Die IT-Abteilung hat alle Daten auf den neuen Server migriert.
Besonderheiten der Konjugation
- Regelmäßiges Verb: Der Stamm migrier- bleibt in allen Formen gleich; das Präteritum wird mit -te gebildet (migrierte), das Partizip II endet auf -t (migriert).
- Verb auf -ieren: Das Partizip II wird ohne ge- gebildet: migriert.
- Perfekt mit sein oder haben: Üblich ist ist migriert. Mit haben wird das Perfekt gebildet, wenn das Verb transitiv (mit Akkusativobjekt) gebraucht wird oder die Tätigkeit selbst im Vordergrund steht. Mehr dazu unter haben oder sein.