- Startseite
- Verben A–Z
- H
- hinüberbringen
hinüberbringen konjugieren
„hinüberbringen“ ist ein unregelmäßiges, trennbares Verb. Das Perfekt wird mit haben gebildet. Stammformen: bringt hinüber · brachte hinüber · hat hinübergebracht.
- Bedeutung
- auf die andere Seite oder nach drüben bringen
- Englisch
- to take across, to take over
- Konjugation
- unregelmäßig (gemischt), trennbar
- Hilfsverb
- haben
- Niveau
- B2 – erweiterter Wortschatz
Indikativ
Präsens
| ich | bringe hinüber |
|---|---|
| du | bringst hinüber |
| er/sie/es | bringt hinüber |
| wir | bringen hinüber |
| ihr | bringt hinüber |
| sie/Sie | bringen hinüber |
Präteritum
| ich | brachte hinüber |
|---|---|
| du | brachtest hinüber |
| er/sie/es | brachte hinüber |
| wir | brachten hinüber |
| ihr | brachtet hinüber |
| sie/Sie | brachten hinüber |
Perfekt
| ich | habe hinübergebracht |
|---|---|
| du | hast hinübergebracht |
| er/sie/es | hat hinübergebracht |
| wir | haben hinübergebracht |
| ihr | habt hinübergebracht |
| sie/Sie | haben hinübergebracht |
Plusquamperfekt
| ich | hatte hinübergebracht |
|---|---|
| du | hattest hinübergebracht |
| er/sie/es | hatte hinübergebracht |
| wir | hatten hinübergebracht |
| ihr | hattet hinübergebracht |
| sie/Sie | hatten hinübergebracht |
Futur I
| ich | werde hinüberbringen |
|---|---|
| du | wirst hinüberbringen |
| er/sie/es | wird hinüberbringen |
| wir | werden hinüberbringen |
| ihr | werdet hinüberbringen |
| sie/Sie | werden hinüberbringen |
Futur II
| ich | werde hinübergebracht haben |
|---|---|
| du | wirst hinübergebracht haben |
| er/sie/es | wird hinübergebracht haben |
| wir | werden hinübergebracht haben |
| ihr | werdet hinübergebracht haben |
| sie/Sie | werden hinübergebracht haben |
Konjunktiv I
Präsens
| ich | bringe hinüber |
|---|---|
| du | bringest hinüber |
| er/sie/es | bringe hinüber |
| wir | bringen hinüber |
| ihr | bringet hinüber |
| sie/Sie | bringen hinüber |
Perfekt
| ich | habe hinübergebracht |
|---|---|
| du | habest hinübergebracht |
| er/sie/es | habe hinübergebracht |
| wir | haben hinübergebracht |
| ihr | habet hinübergebracht |
| sie/Sie | haben hinübergebracht |
Futur I
| ich | werde hinüberbringen |
|---|---|
| du | werdest hinüberbringen |
| er/sie/es | werde hinüberbringen |
| wir | werden hinüberbringen |
| ihr | werdet hinüberbringen |
| sie/Sie | werden hinüberbringen |
Futur II
| ich | werde hinübergebracht haben |
|---|---|
| du | werdest hinübergebracht haben |
| er/sie/es | werde hinübergebracht haben |
| wir | werden hinübergebracht haben |
| ihr | werdet hinübergebracht haben |
| sie/Sie | werden hinübergebracht haben |
Konjunktiv II
Präteritum
| ich | brächte hinüber |
|---|---|
| du | brächtest hinüber |
| er/sie/es | brächte hinüber |
| wir | brächten hinüber |
| ihr | brächtet hinüber |
| sie/Sie | brächten hinüber |
Plusquamperfekt
| ich | hätte hinübergebracht |
|---|---|
| du | hättest hinübergebracht |
| er/sie/es | hätte hinübergebracht |
| wir | hätten hinübergebracht |
| ihr | hättet hinübergebracht |
| sie/Sie | hätten hinübergebracht |
würde-Form (Futur I)
| ich | würde hinüberbringen |
|---|---|
| du | würdest hinüberbringen |
| er/sie/es | würde hinüberbringen |
| wir | würden hinüberbringen |
| ihr | würdet hinüberbringen |
| sie/Sie | würden hinüberbringen |
würde-Form (Futur II)
| ich | würde hinübergebracht haben |
|---|---|
| du | würdest hinübergebracht haben |
| er/sie/es | würde hinübergebracht haben |
| wir | würden hinübergebracht haben |
| ihr | würdet hinübergebracht haben |
| sie/Sie | würden hinübergebracht haben |
Imperativ und infinite Formen
Beispielsätze mit „hinüberbringen“
- Die Fähre bringt uns in zehn Minuten hinüber.
- Ich habe den Nachbarn ein Stück Kuchen hinübergebracht.
Besonderheiten der Konjugation
- Gemischtes Verb: Der Stammvokal wechselt wie bei starken Verben (brachte, hinübergebracht), die Endungen -te und -t sind aber die der schwachen Konjugation.
- Trennbares Verb: Im Hauptsatz steht hinüber am Satzende (bringt hinüber); im Nebensatz bleibt das Verb zusammen (…, dass er/sie/es hinüberbringt). Infinitiv mit zu: hinüberzubringen.
- Partizip II: ge- tritt zwischen Präfix und Stamm: hinübergebracht.
- Konjunktiv II: Die einfache Form brächte wirkt heute oft gehoben; in der Alltagssprache wird meist die Umschreibung würde hinüberbringen verwendet.
Wortfamilie: Verben mit „bringen“
„hinüberbringen“ ist von bringen abgeleitet und wird genauso konjugiert. Weitere Verben der Familie:
- abbringen
- anbringen
- aufbringen
- ausbringen
- beibringen
- bringen
- darbringen
- durchbringen
- durcheinanderbringen
- einbringen
- entgegenbringen
- erbringen
- fertigbringen
- fortbringen
- heimbringen
- heranbringen
- heraufbringen
- herausbringen
- herbringen
- hereinbringen
- herüberbringen
- herunterbringen
- hervorbringen
- hierherbringen
- hinaufbringen
- hinausbringen
- hinbringen
- hineinbringen
- hinterbringen
- hinunterbringen
- hochbringen
- mitbringen
- nachbringen
- nahebringen
- näherbringen
- rausbringen
- reinbringen
- rüberbringen
- runterbringen
- überbringen
- umbringen
- unterbringen
- verbringen
- vollbringen
- voranbringen
- vorbeibringen
- vorbringen
- wegbringen
- weiterbringen
- wiederbringen
- zubringen
- zurückbringen
- zusammenbringen