- Startseite
- Verben A–Z
- A
- ausbrechen
ausbrechen konjugieren
„ausbrechen“ ist ein unregelmäßiges, trennbares Verb. Das Perfekt wird mit sein oder haben gebildet. Stammformen: bricht aus · brach aus · ist ausgebrochen.
- Bedeutung
- sich gewaltsam befreien; plötzlich beginnen; in etwas verfallen; herausbrechen
- Englisch
- to break out, to erupt
- Konjugation
- unregelmäßig (stark), trennbar
- Hilfsverb
- sein / haben
- Niveau
- B1 – Wortschatz der selbstständigen Sprachverwendung
Indikativ
Präsens
| ich | breche aus |
|---|---|
| du | brichst aus |
| er/sie/es | bricht aus |
| wir | brechen aus |
| ihr | brecht aus |
| sie/Sie | brechen aus |
Präteritum
| ich | brach aus |
|---|---|
| du | brachst aus |
| er/sie/es | brach aus |
| wir | brachen aus |
| ihr | bracht aus |
| sie/Sie | brachen aus |
Perfekt
| ich | bin ausgebrochen |
|---|---|
| du | bist ausgebrochen |
| er/sie/es | ist ausgebrochen |
| wir | sind ausgebrochen |
| ihr | seid ausgebrochen |
| sie/Sie | sind ausgebrochen |
Plusquamperfekt
| ich | war ausgebrochen |
|---|---|
| du | warst ausgebrochen |
| er/sie/es | war ausgebrochen |
| wir | waren ausgebrochen |
| ihr | wart ausgebrochen |
| sie/Sie | waren ausgebrochen |
Futur I
| ich | werde ausbrechen |
|---|---|
| du | wirst ausbrechen |
| er/sie/es | wird ausbrechen |
| wir | werden ausbrechen |
| ihr | werdet ausbrechen |
| sie/Sie | werden ausbrechen |
Futur II
| ich | werde ausgebrochen sein |
|---|---|
| du | wirst ausgebrochen sein |
| er/sie/es | wird ausgebrochen sein |
| wir | werden ausgebrochen sein |
| ihr | werdet ausgebrochen sein |
| sie/Sie | werden ausgebrochen sein |
Konjunktiv I
Präsens
| ich | breche aus |
|---|---|
| du | brechest aus |
| er/sie/es | breche aus |
| wir | brechen aus |
| ihr | brechet aus |
| sie/Sie | brechen aus |
Perfekt
| ich | sei ausgebrochen |
|---|---|
| du | seist ausgebrochen |
| er/sie/es | sei ausgebrochen |
| wir | seien ausgebrochen |
| ihr | seiet ausgebrochen |
| sie/Sie | seien ausgebrochen |
Futur I
| ich | werde ausbrechen |
|---|---|
| du | werdest ausbrechen |
| er/sie/es | werde ausbrechen |
| wir | werden ausbrechen |
| ihr | werdet ausbrechen |
| sie/Sie | werden ausbrechen |
Futur II
| ich | werde ausgebrochen sein |
|---|---|
| du | werdest ausgebrochen sein |
| er/sie/es | werde ausgebrochen sein |
| wir | werden ausgebrochen sein |
| ihr | werdet ausgebrochen sein |
| sie/Sie | werden ausgebrochen sein |
Konjunktiv II
Präteritum
| ich | bräche aus |
|---|---|
| du | brächest aus |
| er/sie/es | bräche aus |
| wir | brächen aus |
| ihr | brächet aus |
| sie/Sie | brächen aus |
Plusquamperfekt
| ich | wäre ausgebrochen |
|---|---|
| du | wärest ausgebrochen |
| er/sie/es | wäre ausgebrochen |
| wir | wären ausgebrochen |
| ihr | wäret ausgebrochen |
| sie/Sie | wären ausgebrochen |
würde-Form (Futur I)
| ich | würde ausbrechen |
|---|---|
| du | würdest ausbrechen |
| er/sie/es | würde ausbrechen |
| wir | würden ausbrechen |
| ihr | würdet ausbrechen |
| sie/Sie | würden ausbrechen |
würde-Form (Futur II)
| ich | würde ausgebrochen sein |
|---|---|
| du | würdest ausgebrochen sein |
| er/sie/es | würde ausgebrochen sein |
| wir | würden ausgebrochen sein |
| ihr | würdet ausgebrochen sein |
| sie/Sie | würden ausgebrochen sein |
Imperativ und infinite Formen
Beispielsätze mit „ausbrechen“
- Plötzlich bricht im Saal Panik aus.
- Zwei Häftlinge sind aus dem Gefängnis ausgebrochen.
Besonderheiten der Konjugation
- Starkes Verb: Der Stammvokal wechselt zwischen den Stammformen (Ablaut): brechen – brach – gebrochen. Das Präteritum hat in der 1. und 3. Person Singular keine Endung, das Partizip II endet auf -en.
- Vokalwechsel im Präsens: In der 2. und 3. Person Singular ändert sich der Stammvokal – du brichst, er/sie/es bricht. Der Imperativ Singular lautet entsprechend brich aus.
- Trennbares Verb: Im Hauptsatz steht aus am Satzende (bricht aus); im Nebensatz bleibt das Verb zusammen (…, dass er/sie/es ausbricht). Infinitiv mit zu: auszubrechen.
- Partizip II: ge- tritt zwischen Präfix und Stamm: ausgebrochen.
- Perfekt mit sein oder haben: Üblich ist ist ausgebrochen. Mit haben wird das Perfekt gebildet, wenn das Verb transitiv (mit Akkusativobjekt) gebraucht wird oder die Tätigkeit selbst im Vordergrund steht. Mehr dazu unter haben oder sein.
- Konjunktiv II: Die einfache Form bräche wirkt heute oft gehoben; in der Alltagssprache wird meist die Umschreibung würde ausbrechen verwendet.
Wortfamilie: Verben mit „brechen“
„ausbrechen“ ist von brechen abgeleitet und wird genauso konjugiert. Weitere Verben der Familie: